L’oréal Paris Skin Perfection Magic Touch Instant Blur

L'oreal paris Skin perfection magic touch instant blurWhen I first saw Nicole Guerriero mentioning the L’Oreal Paris Skin Perfection Magic Touch Instant Blur on Youtube I thought ‘at last a more reasonably priced primer’ and ordered it straight away from Feel Unique.  The product claims to blur irregularities, make skin smoother and refine the appearance of pores, the latter of which I was most interested in.  It’s non comedogenic, always a plus when you already have enlarged pores, and can be used alone or after moisturiser as a base for makeup.

Όταν είδα η Nicole Guerriero να συστήνει το  L’Oreal Paris Skin Perfection Magic Touch Instant Blur στο Youtube, σκέφτηκα αμέσως πως επιτέλους έφτασε ένα οικονομικό Primer!  Το προϊόν ισχυρίζεται ότι εξομαλύνει τους πόρους και τις ανωμαλίες.  Δεν μπλοκάρει τους πόρους, που είναι πάντα κάτι θετικό, και μπορείτε να το χρησιμοποιείται και μόνο του, μετά από την ενυδατική κρέμα, και σαν βάση για το μέικ-απ σας.

The texture is beautifully velvety and definitely smoothes the appearance of my pores as well as providing a smooth base for my makeup application, without making it so slippery that my foundation slides off it straight away.  It isn’t intended to prolong the wear of your makeup so I won’t judge it on this basis.  The colour is described as a tinted, universal shade but I can’t honestly see any tint and either way the colour becomes invisible upon application.

Η ύφη του είναι βελούδινη και σίγουρα κάνει την επιφάνεια του δέρμα μου πιο λεία, προσφέροντας μια επίπεδα επιφάνεια για το μακιγιάζ μου.  Το χρώμα θα ταιριάζει σε όλους διότι γίνεται αόρατο όταν το απλώνεται στο πρόσωπο σας.

All in all this was a great budget friendly primer and I do notice a difference in how my makeup applies when I don’t use it.  Once again L’Oreal Paris have demonstrated that they can offer professional quality without breaking the bank.

Συνολικά είναι ένα υπέροχο Primer και προσέχω μια διάφορα όταν το βάζω με το μέικ-απ μου.  Για άλλη μια φορά το L’Oreal απέδειξε ότι γίνεται να προφέρεις ένα καλό προϊόν σε λογικές τιμές.

You can find this product here on FeelUnique.com
Μπορείτε να βρείτε αυτό το προϊόν εδώ στο FeelUnique.com

Advertisements

Body Shop Shimmer Cube Palette – Purple

Body shop shimmer cubes purple

Today’s post is about a product that’s quite close to my heart. Back in the day when I was about 12 years old, the first proper makeup I bought was the warm shades shimmer cubes from the body shop. I’d always been interested in makeup but this was the first time I was using a ‘grown up’ product and it was the beginning of a beautiful relationship. So while that palette is long gone, I’ve always had the Body Shop’s shimmer cubes in many different shades and today I’m reviewing the purple palette.

The palette contains 3 purple shades plus 1 white shimmer and what I love about these palettes is that each eyeshadow is individually packaged within the palette, so if you’re travelling you can just take whichever of the four you prefer.

Αυτή η παλέτα περιέχει 3 μωβ αποχρώσεις και ενα λαμπερό άσπρο, και κάθε σκιά είναι συσκευασμένη ξεχωριστά. Γι’αυτο μπορείς να πάρεις οποιαδήποτε σκιά μαζί σου όταν ταξιδεύεις.

Swatches

Body shop Shimmer cubes purple

01 orchid purple – a colder blue toned purple – ενα κρύο μωβ

02 candy pink – I’d say this is more lilac than pink – μια λιλά απόχρωση

03 pearly white – pure white shimmer – καθαρό και λαμπερό άσπρο

04 velvet plum – a redder warm purple – ενα πιο ζεστό μωβ

All four of the shimmers have good colour pay off and are so versatile that you can mix and match them to create very different looks.  Pearly white is especially good for highlighting the inner corners of your eyes.  They all blend very nicely with a very fine shimmer that doesn’t have too much fallout and believe me, from experience, when I say that these little cubes will last for AGES.

Όλες τις σκιές είναι δυνατές και παρά πολυ πολύπλευρες. Ανακατεύονται ωραία και έχουν πολυ λεπτό γκλιτερ για λαμπυρισμα. Δεν πέφτουν όταν τα απλώνεις και, πίστεψε με, αυτά τα μικρά κυβάκια κρατάνε για παρά πολυ καιρό.

Overall this palette is a great investment as you get both cold and warm tones of purple as well as lighter colours for highlighting and creating dimension.  It’s a must for those fresh looks that we all love creating in spring and a firm favourite in my collection.

Αυτή η παλετα είναι μια υπέροχη επένδυση γιατί παίρνεις και κρύες και ζεστές αποχρώσεις, επίσης και το άσπρο για να φωτιζεις το look σου. Είναι ότι πρέπει για μια φρέσκια ανοιξιάτικη εμφάνιση.

Korres Nail Varnish – Paradise Green

Korres nail colour varnish paradise green When it comes to choosing nail varnishes, my choices are very limited.  Restrictions on postage mean that I can’t order anything from any of the major websites based in England, and I live on Kefalonia where there aren’t many options for beauty shoppers.  So when I came across Korres nail varnishes in my local pharmacy I jumped at the opportunity to try them. These nail varnishes contain myrrh extract and provitamin B5 as well as being silicone, acetone, phthalate, formaldehyde, camphor, toluene and xylene free.  Overall, something you can feel good about putting on your nails.  Today I’m reviewing shade 96 ‘Paradise Green’ which I first used in between Christmas and New Year and all I can say is that photos don’t do this nail varnish justice.  I swear it changes colour constantly depending on what light you look at it.  Sometimes it looks like teal, while in others it’s mermaid tail turquoise and in others it has hints of shimmery pine tree green.

Είναι λίγο δύσκολο να βρεις βερνίκια εδώ στη Κεφαλονια , και γι’αυτο όταν είδα τα βερνίκια του Korres στο φαρμακείο μου ανυπομονουσα να τα δοκιμάσω. Τα βερνίκια περιέχουν εκχύλισμα του σμύρνα και προβιταμίνη B5 και δεν περιέχουν σιλικόνη, ασετόνι, phthalates, φορμαλδεΰδη, κάμφορα, τολουόλιο και xylene. Συνολικά κάτι που νοιωθεις άνετα βάζοντας στα νύχια σου. Σήμερα θα δούμε την απόχρωση 96 Paradise Green, και το μόνο που μπορώ να πω είναι ότι είναι ακόμα καλύτερα απο τις φωτογραφίες. Μια μέρα μοιάζει σαν τυρκουάζ και τις άλλες είναι χρώμα βάσκας και σε άλλο φως είναι γυαλιστερό πράσινο.

SwatchesKorres nail colour varnish paradise green The nail varnish was opaque after 2 coats and dried completely within 20 minutes.  As far as wear and tear goes, I use my hands a lot typing and doing housework etc. and it has hardly worn apart from a little at the tips, but there’s definitely no chipping (I don’t apply a base coat or top coat).  Best of all I didn’t see any real staining on my nails when I removed it. I’d say that Korres have done a great job creating a durable nail polish that is free from all the nasties.  It goes without saying that my drawer is going to be filled with plenty more shades in the coming months!

Το βερνίκι ήταν αδιαφανο με δυο στρώσεις και είχε στεγνώσει εντελώς μέσα σε 20 λεπτά. Χρησιμοποιώ τα χέρια μου όταν δακτυλογραφώ και κάνω τις δουλειές του σπιτιού κτλ και εκτός απο παρά πολυ λίγο στης άκρες, δεν χάλασε καθόλου. Επίσης δεν αφήνει λεκέδες στα νύχια μου. Η εταιρία Korres έχει καταφέρει να δημιουργήσει ενα ανθεκτικό βερνίκι χωρίς έντονα χημικά και σίγουρα το συρτάρι μου θα γεμίσει με άλλες αποχρώσεις πολυ σύντομα.

Maybelline New York Color Tattoo 24hr Gel-Cream Eyeshadow – On and On Bronze

Maybelline colour tattoo on and on bronzeI’m all for products that make my make up routine shorter and simpler and today’s product does just that.  Maybelline’s Colour Tattoo eyeshadows are convenient yet sacrifice nothing when it comes to quality and the end result that you get.  The glass packaging makes it feel like a high end product and is great for when you need to be able to see which shade is contained inside when it’s being stored.

Μ’αρέσουν προϊόντα που με βοηθάνε να ετοιμάζωμαι πιο γρήγορα και το προϊόν για το οποίο θα μιλήσω σήμερα κάνει ακριβώς αυτό.  Η σκιές colour tattoo απο το Maybelline είναι βολικές και πολυ καλή ποιότητα.  Η συσκευασία είναι γυάλινή και δεν υπάρχουν άσχημα αυτοκόλλητα από κάτω, και γι’ αυτό μπορείτε να τα αποθηκεύετε με έναν τρόπο που σας βολεύει να δείτε την απόχρωση μέσα.

Swatch

Maybelline colour tattoo on and on bronze

As you can see, on and on bronze is a lovely cold toned bronze which can be worn either alone or could be used as a base for your eyeshadows.  The colour pay off is also excellent and the semi hard consistency of the eyeshadow means that you won’t end up taking too much and wasting half the product when you’re applying it.  One thing I will say though is that you shouldn’t try and apply too many layers of this product, otherwise it starts going patchy on your eyelid.  One sweep is enough for a lovely finish.  I don’t have particularly oily eyelids and this doesn’t budge once applied.

Όπως βλέπετε, το ‘on and on bronze’ είναι μια ωραία κρύα χάλκινη απόχρωση  που μπορείτε να την φοράτε και μόνη της αλλά και σαν βάση για άλλες σκιές.  Η σκιά έχει κρεμώδες ύφη και το χρώμα είναι πολύ δυνατό.  Η ημι-σκληρή συνοχή σημαίνει ότι δεν παίρνω παραπάνω προϊόν απ’ότι πρέπει και δεν σπαταλάω σκιά.  Δεν πρέπει όμως να απλώσετε πολλές στρώσεις, αλλιώς θα γίνει ανομοιόμορφο.  Μια στρώση αρκεί για μια υπέροχη εμφάνισή.  Τα βλέφαρα μου δεν λαδώνουνται πολύ αλλά το προϊόν δεν φεύγει ευκολά.

I’m very interested to try some of the other shades in the Colour Tattoo range, especially the shade “timeless black”, as it looks like the ideal base for a smokey eye.  Overall I think that Maybelline’s colour tattoos are a great investment for anyone’s makeup collection.

Ενδιαφέρομαι πάρα πολύ να δοκιμάσω κι’ άλλες αποχρώσεις από την σειρά, συγκεκριμένα το “timeless black” που είναι ιδανική βάση για smokey μάτια.  Πάνω απ’ όλα πιστεύω ότι το Colour Tattoo του Maybelline είναι μια καλή επένδυση για την συλλογή σου.

You can find this product here on FeelUnique.com
Μπορείτε να βρείτε αυτό το προϊόν εδώ στο FeelUnique.com

Kent Ceramic Coated Styling Brush 33mm

Kent Ceramic Styling Brush

Because my wedding is coming up this summer, and my hair has to be in tip top condition, I’ve been making an effort lately to use my straighteners and curlers less. However, I still need my frizzy, wild hair to be presentable when I leave the house, and when I was told by a friend that blow drying is kinder to hair than using heat tools I decided it was time to invest in a decent brush!

Αφού παντρεύομαι φέτος το καλοκαίρι, και τα μαλλιά μου πρέπει να είναι σε άριστη κατάσταση, κάνω μια προσπάθεια να χρησιμοποιώ το σίδερο μαλλιών μου όσο λιγότερο γίνεται.   Όμως αυτό δεν σημαίνει ότι θέλω να τριγυρνάω με φριζαρισμένα μαλλιά, και όταν μια φίλη μου είπε ότι το να στεγνώσεις και να ισώσεις τα μαλλιά σου με το πιστολάκι κάνει λιγότερη ζημιά, αποφάσισα ότι ήρθε η ώρα να αγοράσω μια καλή βούρτσα.

I came across the Kent ceramic coated styling brush on Feel Unique and used a little serum on my hair before I started blow drying my hair, not expecting any miraculous results. However, once I started using the brush I noticed that the results I was getting could easily rival that of a straightener. The barrel of the brush heats up very effectively when I use my hairdryer on the medium setting and my hair was left sleek and shiny.  If I need my hair style to really hold until the next time I wash it, a near impossible task with the humidity that we often have in Kefalonia, I use mousse as well as serum before blow drying.

Βρήκα to Kent ceramic styling βούρτσα στο Feel Unique και χρησιμοποίησα λίγο σιλικόνη στα μαλλιά μου πριν ξεκίνησα να τα στεγνώσω.  Μόλις άρχισα να χρησιμοποιώ την βούρτσα, πρόσεξα ότι τα αποτελέσματα που είχα ήταν ισότιμα με αυτά που έχω με το σίδερο.  Ζεσταίνεται αποτελεσματικά και αφήνει τα μαλλιά μου λεία και λαμπερά.  Αν θέλω τα μαλλιά μου να κρατάνε το στυλ καλά βάζω και αφρό και σιλικόνη πριν τα στεγνώσω.

Overall, I’m so pleased with this purchase and the ceramic coating on the brush makes a huge difference to the end result when I’m blow drying my hair.  The only thing is I wish I had the larger barrelled version as well because I have A LOT of hair!

Είμαι πάρα πολύ ευχαριστημένη με αυτή τη βούρτσα και η κεραμική επιφάνεια κάνει τεράστια διαφορά στο τελικό αποτέλεσμα όταν στεγνώνω τα μαλλιά μου. Το μόνο που χρειάζομαι τώρα είναι να πάρω την ίδια βούρτσα σε μεγαλύτερο μέγεθος γιατί έχω τόσα πολλά μαλλιά!

You can find this product here on FeelUnique.com
Μπορείτε να βρείτε αυτό το προϊόν εδώ στο FeelUnique.com

Rimmel London Kate Lipstick 08

Rimmel Kate moss lipstick 08

We’re all looking for that lipstick in life. That lipstick that is ‘your lips but better’, goes with everything, ‘put on this earth to find you’ colour. Well, I found mine and I can’t quite believe that it’s so bloomin’ cheap!

Όλες ψάχνουμε για αυτό το κραγιόν. Το κραγιόν που είναι φτιαγμένο για σένα, που ταιριάζει με τα πάντα και είναι “τα χείλη σου μόνο καλύτερα”. Λοιπόν εγώ βρήκα το δικό μου, και δεν μπορώ να πιστέψω ότι είναι τόσο φτηνό!

My perfect lipstick comes in the form of the Rimmel London Lasting Finish by Kate Moss lipstick in shade 08. It’s got to be the most beautiful rosey nude. The formulation is creamy and long lasting and I’m even considering wearing it for my wedding in July.
The packaging is, like all the Kate Moss lipsticks, a sophisticated matte black with Kate’s signature on the package and I’m debating whether to buy more in case, heaven forbid, it’s discontinued one day.

Το τέλειο κραγιόν μου είναι το Lasting Finish by Kate Moss απο το Rimmel London, απόχρωση 08. Είναι ενα πανέμορφο ουδέτερο ροζ που έχει μια κρεμώδες υφή και διαρκεί για πολύ καιρό. Σκέφτομαι να το φορέσω ακόμα και στο γάμο μου τον Ιουλίου.  Η συσκευασία είναι, όπως όλα τα κραγιόν στη συλλογή Κεϊτ Μοσς, ενα σοφιστικέ ματ, και σίγουρα σκέφτομαι να πάρω και άλλα κραγιόν στην ίδια απόχρωση για την περίπτωση που δεν θα το βρω στο μέλλον.

image

On a side note, this is a pretty good (and cheap) dupe for those wanting a similar Kylie Jenner-esque shade. Please note, though, that I am not a great lover of the ‘over-drawn’ look. Enough said.

Επίσης μοιάζει παρά πολύ με την απόχρωση που φοράει η Kylie Jenner. Για όσες ψάχνουν μια οικονομική επιλογή, αυτό είναι το ιδανικό.  Πανω απ’όλα αυτή είναι μια απαραίτητη απόχρωση για τη συλλογή σου.  Ταιριάζει σε όλα τα χρώματα δέρματος και με τέτοια καταπληκτική τιμή δεν μπορείς να μην το αγοράσεις!

Overall, I think this is an essential shade for anyone to have in their collection. It will suit many skin tones and at such a great price can you really think of a reason not to get it?

You can find this product here on FeelUnique.com
Μπορείτε να βρείτε αυτό το προϊόν εδώ στο FeelUnique.com