Korres Nail Colour – Candy Pink

Korres Nail Colour Candy Pink

Whether the weather decides to cooperate or not, in my head it’s Spring, which means it’s time to pack away those oxblood and dark coloured nail polishes and bring out the pretty pastel shades.  Case in point, the nail varnish I’m reviewing today.  Korres nail colours are free from all the nasty chemicals that ideally you don’t want near your body, something which I always give extra marks to a product for. You can see the full list of all the things it’s free from in my post on the paradise green shade.

Αν θέλει ο καιρός η όχι, στο μυαλό μου είναι η άνοιξη, και αυτό σημαίνει οτι ήρθε η ώρα να βάλεις τα μπορντό και σκούρα χρώματα στο συρτάρι και να βγάλεις τα φρέσκα παστέλ χρώματα.  Το βερνίκι που θα δούμε σήμερα είναι ενα ιδανικό παράδειγμα.  Τα βερνίκια του Κορρες δεν περιέχουν τα άσχημα χημικά που δεν θέλεις κοντά στο σώμα σου.  Για την ολόκληρη λίστα μπορείτε να δείτε το post μου για την αποχρώση Paradise Green.

Swatches Korres Nail Colour Candy PinkAs you can see the nail polish is opaque in 3 coats and the first coat dried relatively quickly in order for me to put the second on.  I always wait a good 30 minutes before applying the final coat and the final coat was dry within 20 minutes.  I was a little disappointed that the gold shimmer, which can be seen when the colour is in the bottle, didn’t transfer to the nails.  However, I did notice that it somehow made the pink appear warmer toned.

Όπως βλέπετε το βερνίκι είναι αδιαφανό σε τρείς στρώσεις και η πρώτη στρώση στέγνωσε αρκετά γρήγορα.  Εγώ πάντα περιμένω 30 λεπτά πρίν κάνω την τελευταία στρώση και εκείνη στέγνωσε μέσα σε 20 λεπτά.  Εχει μια χρυσή γυαλάδα αλλά αυτό δεν μεταφέρεται στο νύχι.  Κι’όμως το ρόζ χρώμα φαίνεται κάπως πιό ζεστό.

I don’t use a base coat or top coat and this nail varnish only began to show some slight wear after some heavy duty housework.  Overall, it was the perfect shade for Valentine’s Day and brightened my mood during the dreary, rainy days that we’ve been having where I longed for it to show signs of spring.  It goes without saying that I’ll be getting plenty more nail colours from Korres.

Έδειξε μόνο λίγη φθορά μέτα απο πολύ βαριές δουλειές του σπιτιού.  Πάνω απ’όλα ήταν η ιδανική αποχρώση για τον αγίου βαλεντίνου και είναι αυτονόητο οτι θα πάρω ακόμα πιο πολλές αποχρώσεις απο το Κορρές.

Advertisements

Bourjois Bronzing Powder

Bourjois Bronzing Powder Remember once upon a time when the only other thing we applied on our faces aside from eye makeup was foundation, blusher and maybe powder. Then bronzer came along and said “I’m sunshine in a box” which triggered a wave of girls plastering it on and walking around with orange faces while the rest of their body was a different shade. Well thankfully we all know a little bit more about bronzer today and avoid such makeup disasters and my steady favourite has always been Bourjois’ Délice de Poudre.

Θυμάστε κάποτε που το μόνο μεϊκαπ που φορούσαμε στα πρόσωπα μας ήταν foundation και ρουζ, και μετά ήρθαν τα bronzing powders που δεν ξέραμε ακριβώς πως να τα χρησιμοποιήσουμε και καταλήξαμε με πορτοκαλιά πρόσωπα. Λοιπόν τώρα πια ξέρουμε λίγο παραπάνω (ευτυχώς) και το bronzer που έχω συνεχώς στο κολεξιόν μου ειναι το Bourjois’ Délice de Poudre.

Bourjois Bronzing Powder

This matte bronzer is ideal for warming up any complexion and I actually use it to contour my cheekbones as well.  I like that the formula is baked as I always prefer these to very loose powdery formulas – believe me it’s easier to add to as opposed to trying to scrub it off when too much goes on all in one go.  I have olive toned skin and this takes away the sallow drawn out colour that I can sometimes get, either due to lack of sleep or sun.  Even if your skin is more towards the ivory and porcelain tones this bronzer is ideal for experimenting with because, as I said, you can layer it to be as strong or as light as you want.

Αυτό το ματ bronzer ειναι ιδανικό για να δώσεις ενα ελαφρό μαύρισμα στο πρόσωπο σου αλλά εγώ το χρησημοποιω και για contouring. Αυτό που μ’αρεσει ιδιαίτερα ειναι ότι μπορείτε να το εφαρμόζετε σε στρώσεις για να ειναι όσο δυνατό η ελαφρό θέλετε.

Also, on a superficial level, the bar of chocolate appearance and the pleasant scent that you get sweeten the deal.  The slimline packaging makes it practical too as it doesn’t take up too much precious space in your makeup bag or draw. Overall it’s the ideal bronzer for someone who wants to take baby steps when using a bronzer as the buildable formula allows you be in control while you build up your confidence with using the
product.

Επίσης το ότι η συσκευασία ειναι λεπτή και δεν κρατάει πολυ πολύτιμο χώρο στο συρτάρι μου ειναι υπέροχο. Παν απ’όλα ειναι το τέλειο bronzer που κάποιος που θέλει να πειραματίζεται με τέτοια προϊόντα διότι δεν μεταφέρεται στο δερμα πολυ δυνατά στην αρχή και εσείς έχετε τον έλεγχο.

You can find this product here on FeelUnique.com
Μπορείτε να βρείτε αυτό το προϊόν εδώ στο FeelUnique.com

Rimmel London Apocalips Lip Lacquer – Celestial

Last month I told you about my favourite lipstick. Well here’s its glossier cousin. The Rimmel London Apocalips Lip Lacquers caused a huge stir when they came out and I feel like everyone went crazy for the bold colours but forgot to rave about how ridiculously beautiful this shade is! Celestial is the perfect rosey ‘your lips but better’ colour and ideal for spring. It goes with everything and I find myself reaching for it for both smokey eye days and more toned down natural days.

Το προηγούμενο μήνα σας είπα για το αγαπημένο μου κραγιόν.  Σήμερα θα σας δείξω το πιο γυαλιστερό ξαδελφός του.  Όταν βγήκαν τα Rimmel London Apocalips Lip Lacquers, πιστέυω οτι δεν δώσαμε αρκετά σημασία σε αυτη η απόχρωση.  Το Celestial είναι το ιδανικό ροζ, το οποίο ταιριάζει με τα παντα και το χρησιμοποιώ και μαζί με smokey μάτια αλλα και με ενα πιο ουδέτερο λουκ.

Swatch Rimmel London apocalips celestial My only complaint is that it doesn’t stick around all day and you will have to reapply it, but be honest, have you ever worn a high street glossy formula that you didnt have to reapply? Believe me when I say that if you’re wanting to try one of the apocalips range but the really bright colours intimidate you, this is the one for you!

Το μόνο παράπονο που έχω είναι οτι δεν μένει στα χείλη μου όλη μέρα αλλα μ’αρέσει τόσο πολύ που αξίζει να το ξάναβάλεις.  Αν θέλατε να δοκιμάσατε ενα lip lacquer απο τη σειρά apocalips αλλά σας τρομάζουν τα έντονα χρώματα, αυτό είναι το κραγιόν σας!

You can find this product here on FeelUnique.com
Μπορείτε να βρείτε αυτό το προϊόν εδώ στο FeelUnique.com

L’oreal Elvive Extraordinary Oil (all hair types)

L'Oreal Elvive Extraordinary Oil

I have dry hair.  Really dry hair.  We’re talking so dry I can’t wash it more than once a week and even then it hasn’t become greasy.  So, when the beauty world started turning its attention towards hair oils, I was more than happy to give them a go.  When it comes to hair care I always seem to gravitate towards L’Oreal’s products for that perfect midway between drugstore and high end so of course I decided to try their Extraordinary Oil for all hair types.

Έχω πολυ ξηρά μαλλια. Γι’αυτο όταν βγήκε το Extraordinary oil απο το L’oreal ενθουσιάστηκα πολυ. Πάντα μου άρεσαν τα προϊόντα του L’oreal γιατί προσφέρουν εξαιρετική ποιότητα σε μια λογική τιμή.

This hair oil is multifunctional in that it can be used as a conditioning treatment, a styling product and in the same manner as a serum to tame flyaways and boost shine.  I personally use it after washing my hair on the main body of my hair, focusing on the tips, before blow drying my hair or letting it dry naturally.  The first time I used it I applied two pumps before drying and straightening my hair and while the results were beautiful and silky, my hair was greasy within a few days.  Now I use just less that one pump and I’m left with hair so soft that it keeps slipping out whenever I have it up in a bun, but none of the greasiness.  Due to the fact that I know I have especially dry hair, I’d say to those of you with normal hair to go easy with this product the first time you use it because it’s super rich. The smell is luxurious, it doesn’t leave any excessive residue on my hand and absorbs very nicely even on wet hair.

Αυτό το λάδι έχει πολλές χρήσεις. Χρησιμοποιείτε σαν μάσκα, για styling αλλά σαν ενα σιλικόνη για να δόσεις λάμψη στα μαλλια σου. Εγώ προσωπικά το χρισιμοποιω όταν τα μαλλια μου ειναι ακομα βρεγμένα πριν το στεγνώνω με το πιστόλι η τα αφήνω να στεγνώσει μόνα του. Θέλει μόνο μια σταγόνα για να προσφέρει θρέψη και λάμψη στα μαλλια. Επειδή έχω ιδιαίτερα ξηρά μαλλια σας προτείνω να βάλεις μια πολυ μικρή σταγόνα στην αρχή. Απορροφάται αμέσως και έχει μια πολυτελή μυρωδιά.

All in all this was a great investment for my haircare routine and a step that I wouldn’t miss out.  The hair oil is also available in versions for fine hair and coloured hair.
Αυτό το λάδι ήταν μια καλή επένδυση για μένα και ενα βήμα που τώρα δεν το ξεχνάω ποτέ. Το λάδι ειναι διαθέσιμο επίσης για όσες έχουν λεπτά μαλλια και βαμμένα μαλλια.

You can find this product here on FeelUnique.com
Μπορείτε να βρείτε αυτό το προϊόν εδώ στο FeelUnique.com

Body Shop Shimmer Cube Palette – Blue/Grey

Body Shop Shimmer Cubes Blue/grey

I’m back again with my Body Shop Shimmer cubes – I told you they hold a special place in my heart! Today I’m reviewing the blue/grey palette.

Γύρισα πάλι με την αγάπη μου για τα shimmer cubes απο το Body Shop! Σήμερα θα ρίξουμε μια μάτια στη παλέτα μπλε/γκρι.

As I mentioned in my post about the purple palette these palettes offer you the versatility of being able to take out each individually packaged shadow for travelling or even more simply for ease of being able to use it without making the other shades messy.

Όπως αναφέρθηκα στο post μου για τη μωβ παλέτα, τα shimmer cubes είναι υπέροχα επειδή μπορείς να βγάλεις οποιαδήποτε απόχρωση και να το πάρεις μαζί σου όποτε θέλεις.

Shades & Swatches

Body shop shimmer cubes palette blue/grey

Starlight Silver – The perfect metallic grey which has glitter without looking tacky – το τέλειο μεταλλικό γκρι που έχουν μικροσκοπικά κομματάκια γκλιτερ.

Midnight Black – Shimmering charcoal black – μεταλλικό μαύρο.

Indigo Blue – Velvety midnight blue – βελούδινο σκούρο μπλε.

Snow White – A shimmery white which is a multitasker – περλέ άσπρο

All the colours have great colour payoff and are versatile enough for doing both smokey eyes and minimal looks.  I especially love the shade indigo blue as it’s such a brilliant sapphire blue.  Also, to compare them with average eyeshadows you get far more product for your money in these palettes.  They’re virtually impossible to finish.

Ολα τα χρώματα είναι δυνατά και πολύπλευρα. Μου άρεσε ιδιαίτερα το indigo blue και αν συγκρίνεις τη ποσότητα που παίρνεις σε μια συνηθισμένη σκιά και το ποσό παίρνεις εδώ, σίγουρα αξίζουν τα λεφτά.

Once again it’s plain to see that Body Shop shimmer cubes give you value for your money as well as an efficient product and I’ll be creating a look with them very soon on my YouTube Channel.

Για άλλη μια φορά το Body Shop σου δίνει υπέροχη ποιότητα σε μικρός κόστος και ανυπομονώ να δημιουργήσω ενα look με αυτή η παλέτα στο κανάλι μου στο YouTube.

Weleda Skin Food

Weleda Skin Food

I first came across Weleda Skin Food when Fleur de Force mentioned that it was part of her inflight skin care routine for stopping her skin from dehydrating. Of course my dry skin and I immediately snatched the opportunity to try it when it was on offer at feel unique!

Now what struck me first upon unscrewing the cap was the very strong scent. Don’t get me wrong it’s a pleasant scent but I haven’t even tried it on my face for fear of an allergic reaction. That powerful scent is the extracts of wild pansy, chamomile, calendula and rosemary. All is not lost though because while I personally can’t use it on my face, it works wonders on all those dry patches on your body, such as your elbows and knees. It does take a long time to soak in so make sure you don’t need to handle anything after using it on your hands.

Overall, because of its almost aromatherapy-like scent and very rich formula this is one of those creams for using on a pampering evening when you want to bring the spa to your home and want to do nothing but relax and lounge around after your evening bath. Now all you have to do is find time in your busy lives to do just that…!

You can find this product here on FeelUnique.com
Μπορείτε να βρείτε αυτό το προϊόν εδώ στο FeelUnique.com

Sleek Eyeshadow Palette – Garden of Eden

Sleek Garden of Eden Palette

Today I’m reviewing the other Sleek palette that I bought last year along with the Au Natural Palette.  I’ve always loved green eyeshadows for enhancing my brown eyes and the Garden of Eden palette does just that.  Within the palette you get a variety of 12 matte and shimmer shadows in both brown and green, all of which are perfect for just a hint of colour or a dark smokey

Πάντα μου άρεσαν οι πράσινες σκιές για τα καφέ μάτια μου και η Garden of Eden παλέτα απο το Sleek είναι ιδανικό για μένα. Περιέχει 12 matte και γυαλιστερές αποχρώσεις σε καφέ και πράσινα χρώματα.
Shades

Sleek Garden of Eden Palette

Gates of Eden – a gold/copper shimmer – χρυσό/χάλκινο

Eve’s Kiss – a pinky gold shimmer ενα – ροζ χρυσό

Paradise on Earth – A pink toned brown shimmer-ροζ καφέ

Python – Chocolate brown shimmer – σοκολατένιο καφέ

Forbidden – Matte taupe – μπεζ ματ

Flora – Matte red brick brown – ματ κόκκινο καφέ

Entwined – a colder matte brown – ενα πιο κρύο καφέ

Adam’s Apple – a fresh granny smith apple green – μήλο πράσινο

Fig – a shimmer version of Adam’s apple – μια γυαλιστερή εκδοχή του Adam’s apple

Evergreen – a colder green shimmer – ενα κρύο πράσινο

Fauna – Khaki shimmer – γυαλιστερό χακί

Tree of Life – A matte pine green – ματ σκούρο πράσινο

Swatches

sleek garden of Eden palette

 

Sleek garden of Eden palette

 

I was was pleasantly surprised to see that even the mattes in this palette have good colour payoff and, as always, the shimmers have excellent payoff.  I was especially pleased with how strong and opaque ‘tree of life’ is.

Once again Sleek have provided a beautiful palette without the hefty price tag and I can see that my drawers will be filling up with more of their palettes very soon!

Χάρηκα ιδιαίτερα που όλα τα χρώματα είναι έντονα, ακόμα και τα ματ. Για άλλη μια φορά το Sleek απέδειξε ότι γίνεται να δημιουργήσουν μια υπέροχη παλέτα που δεν χρειάζεται να είναι πανάκριβη. Σίγουρα τα συρτάρια μου θα γεμίσουν με κι’άλλες πολυ σύντομα.